全国第八届少数民族文学创作“骏马奖”揭晓

　　全国第八届少数民族文学创作“骏马奖”于近日揭晓，来自全国15个民族的32位少数民族作家获此殊荣。

　　由中国作家协会、国家民族事务委员会共同主办的全国少数民族文学创作“骏马奖”,是一项为鼓励少数民族文学创作、繁荣我国多民族的社会主义文学而设立的具有崇高荣誉的国家级文学奖，它因涉及广泛的题材体裁领域，及时反映当前少数民族文学创作成就而倍受全国文学界和广大读者的关注。本届少数民族文学创作“骏马奖”设立长篇小说，中、短篇小说集，散文集，诗集，报告文学集，评论、理论集，翻译奖７个门类，其中翻译奖项只评翻译家不评作品。经过评委会精心筛选，《天高地厚》（关仁山著，满族）等5部长篇小说，《你脸上有把刀》（萨娜著，达斡尔族）等5部中、短篇小说集，《巴?那顺乌日图散文集》（巴?那顺乌日图著，蒙古族）等5部散文集，《圆融》（南永前著，朝鲜族）等5部诗集，《飞天骄子——杨利伟》（周建新著，满族）等5部报告文学集，《中国当代少数民族文学史论》（李鸿然著，回族）等5部文学理论评论集共30部作品和维吾尔族翻译家狄力木拉提?泰米提从343部参评作品和6名翻译奖候选人中脱颖而出，摘得桂冠（获奖名单另发）。32位获奖者分别来自阿昌、布依、朝鲜、达斡尔、回、哈萨克、柯尔克孜、满、蒙古、土家、佤、维吾尔、彝、壮、藏等15个民族。其中女作家5人，少数民族文字创作作品10部，占获奖作品的33％，语种包括了蒙古文、维吾尔文、藏文、朝鲜文、哈萨克文、彝文、柯尔克孜文。本届获奖作品民族特色浓郁、题材广泛、内容丰富，其中反映我国新时期以来社会现实生活及“三农”题材的作品占有较大比重，集中反映了近年来我国少数民族文学创作取得的成就。

　　中国作协党组成员、书记处书记、全国第八届少数民族文学创作“骏马奖”评委会主任委员吉狄马加介绍说，“本届评奖坚持少而精、宁缺勿滥的原则，努力实现思想性、艺术性、民族多样性的统一。纵观本届获奖作品，其整体水平与全国的文学创作保持了同步，题材日趋广泛、创作手法更加多样，关注现实题材的作品有新突破。各民族作家在作品中关注自己民族的历史发展，思考自己民族在当今社会形态中的生存状态，表达出渴望自己民族改变经济、文化落后状况，在祖国大家庭中尽快步入现代化的心愿。充分表现出我国少数民族作家强烈的民族责任感和历史使命感。”

　　据悉，全国第八届少数民族文学创作“骏马奖”颁奖会将于11月在昆明举行。

全国第八届少数民族文学创作“骏马奖”获奖
作品篇目和翻译奖获奖者名单

　　长篇小说

　　《天高地厚》　　　　　　　　满族　　　　关仁山　　　　　　北京十月文艺出版社
　　《紫雾》　　　　　　　　　　阿昌族　　　罗汉　　　　　　　云南人民出版社
　　《苦笑》（朝鲜文）　　　　　朝鲜族　　　朴善锡　　　　　　辽宁民族出版社
　　《光辉的路程》（柯尔克孜文）柯尔克孜族　沙坎·玉买尔　　　新疆人民出版社
　　《火魂》（彝文）　　　　　　彝族　　　　贾瓦盘加　　　　　四川民族出版社

　　中、短篇小说集

　　《你脸上有把刀》　　　　　　达斡尔族　　萨娜（女）　　　　大众文艺出版社
　　《五月飞蛾》　　　　　　　　土家族　　　叶梅（女）　　　　中国文联出版社
　　《伏天》　　　　　　　　　　回族　　　　石舒清　　　　　　中国文联出版社
　　《碎麦草》　　　　　　　　　布依族　　　杨打铁（女）　　　贵州人民出版社
　　《秀发》（维吾尔文）　　　　维吾尔族　　克优木·阿布都卡德尔·夏里
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　喀什维吾尔文出版社

　　散文集

　　《巴·那顺乌日图散文集》　　蒙古族　　　巴·那顺乌日图　　内蒙人民出版社
　　《桂海苍茫》　　　　　　　　壮族　　　　冯艺　　　　　　　广西人民出版社
　　《另一面历史人物的另类传记》蒙古族　　　张宏杰　　　　　　百花文艺出版社
　　《母爱》（朝鲜文）　　　　　朝鲜族　　　李善姬（女）　　　延边教育出版社
　　《那是什么》（维吾尔文）　　维吾尔族　　托合塔什·拜克里　新疆青少年出版社

　　诗集

　　《圆融》　　　　　　　　　　朝鲜族　　　南永前　　　　　　辽宁民族出版社
　　《心灵牧歌》　　　　　　　　佤族　　　　聂勒　　　　　　　云南美术出版社
　　《童年的诗》（蒙古文）　　　蒙古族　　　莫·哈斯苏都　　　内蒙古人民出版社
　　《南逝的云》（藏文）　　　　藏族　　　　尖·梅朵　　　　　青海民族出版社
　　《顶陶罐的姑娘》（维吾尔文）维吾尔族　　博格达·阿不都拉　新疆人民出版社

　　报告文学集

　　《飞天骄子——杨利伟》　　　满族　　　　周建新　　　　　　中国广播电视出版社
　　《尹湛纳希》　　　　　　　　蒙古族　　　萨仁图娅（女）　　辽宁民族出版社
　　《天行健》　　　　　　　　　回族　　　　马泰泉　　　　　　解放军文艺出版社
　　《中国大缉毒》　　　　　　　彝族　　　　杨佳富　　　　　　珠海出版社
　　《发现里耶》　　　　　　　　土家族　　　张心平　　　　　　湖南文艺出版社

　　评论、理论集

　　《中国当代少数民族文学史论》回族　　　　李鸿然　　　　　　云南教育出版社
　　《远去的诗魂》　　　　　　　土家族　　　邓斌  向国平　　　湖北人民出版社
　　《负重的文学》　　　　　　　回族　　　　郎伟　　　　　　　宁夏人民出版社
　　《现象与文本》　　　　　　　彝族　　　　李骞　　　　　　　云南人民出版社
　　《昔日诗歌研讨》（哈萨克文）哈萨克族　　居马德里·马曼　　新疆人民出版社

　　翻译奖

　　狄力木拉提·泰米提　　　　　维吾尔族　　维吾尔文译汉文