内蒙古启动铸牢中华民族共同体意识古籍整理研究书系编撰出版项目

日期：2024-12-12 来源：内蒙古自治区民委字号：[ 大中小 ]

近日，内蒙古自治区民委印发《内蒙古铸牢中华民族共同体意识古籍整理研究书系实施方案（2025—2030年）》，对内蒙古铸牢中华民族共同体意识古籍整理研究书系编纂出版工作进行安排部署。

方案要求，内蒙古铸牢中华民族共同体意识古籍整理研究书系编纂要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真贯彻落实习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想，聚焦铸牢中华民族共同体意识工作主线，立足内蒙古历史文化底蕴，整理研究反映各民族交往交流交融历史的古籍文献，注重体现“融合性”、“共同性”，搜集整理一批记载内蒙古各民族共同开拓祖国辽阔疆域、共同缔造统一多民族国家、共同书写辉煌中国历史、共同创造灿烂中华文化、共同培育伟大民族精神的少数民族古籍，展现内蒙古各族人民广泛交往交流交融的生动史实，让内蒙古民族古籍成为铸牢中华民族共同体意识的重要资源。

方案明确，内蒙古铸牢中华民族共同体意识古籍整理研究书系编纂工作为多卷本民族古籍整理出版项目，内容分为经典互译、珍贵影印、整理研究、重点汇编4个篇章。其中，经典互译篇侧重选取历史上各民族喜闻乐见、共有共享的经典古籍互译本或具有重要价值的当代转化译本进行整理，如汉文翻译民族文字古籍、民族文字翻译汉文古籍、民族文字互译古籍、多文种合璧古籍等古籍文献；珍贵影印篇侧重选取符合历史文物性、学术资料性、艺术代表性标准，在相关领域具有重要价值的珍贵古籍文献进行影印出版，为加强中华民族共同体研究、构筑中华民族共有精神家园提供理论支撑；整理研究篇侧重选取反映“五个共同”正确中华民族历史观的古籍文献进行整理研究，深入挖掘蕴含其中的民族团结进步思想内涵，反映各民族共同维护国家统一、守卫边疆、建设家园的整理研究成果；重点汇编篇侧重选取各民族史料互证、文化互鉴、艺术共美、生活互融、精神互通、习俗共享等方面的具有代表性、最优版本内容的古籍文献进行汇编。内蒙古铸牢中华民族共同体意识古籍整理研究书系编纂出版工作按照年度申报方式，计划每年出版3至5卷，利用5年时间完成20卷整体出版任务。