《中国少数民族文物图谱·山东卷》编纂工作稳步推进

日期:2023-05-09  来源:山东省民宗委   字号:[ ]

日前,《中国少数民族文物图谱·山东卷》已完成中文书稿撰写、图片拍摄及英文翻译,形成约11.3万字中文稿件和8.3万字英文稿件,编纂工作取得初步成果。

编纂工作自2021年1月启动,历时一年半时间分10批次对全省244家文博单位进行专题调研,完成符合条件文物的遴选工作。分编委会在文物遴选基础上,组织多轮专家论证,在总编委会指导下,于2022年7月确定遴选目录,共包含可移动文物13类139套214件,不可移动文物33处。2023年3月底,完成中文书稿撰写、图片拍摄及英文翻译工作,文物图片全部由专业摄影人员拍摄完成。

目前,山东省民宗委正组织相关领域专家和民族工作业务骨干对中英文稿件进行审校,确保稿件内容符合铸牢中华民族共同体意识主线,体现“四个与共”的共同体理念和正确的中华民族历史观,修改完善后向总编委会提交齐、清、定稿件。同时,充分挖掘文物蕴含的各民族交往交流交融的历史实证,认真做好成果转化,面向全社会讲好民族团结故事,进一步铸牢中华民族共同体意识。