西藏部署推进《中华民族交往交流交融史·西藏卷》史料汇编工作

日期：2023-03-21 来源：西藏自治区民委字号：[ 大中小 ]

3月16日，《中华民族交往交流交融史·西藏卷》史料汇编工作部署会暨编委会第二次推进会在拉萨召开。

会议强调，西藏卷史料汇编是编纂“三交”史重要的史料支撑，是开展铸牢中华民族共同体意识专题教育的优质资源，也是中华民族共同体在西藏理论研究和教育学科建设的重要依据，编纂好西藏卷史料汇编价值大、意义大；要把史料汇编工作摆在更加重要位置，进一步强化工作部署，强化工作责任，用情用心、尽心尽责推进史料汇编工作。

会议要求，一要坚持“融”的导向。课题组在搜集、整理史料时必须牢牢把握铸牢中华民族共同体意识的主线，坚持“融”的导向，充分挖掘各民族“三交”史料。二要突出西藏特色。史料挖掘、搜集、整理，要侧重西藏各民族在中华民族交往交流交融史上的独特地位和贡献，注重搜集无法替代的历史史料，特别是重大历史事件推动各民族“三交”的历史史料。三要去伪存真、吐故纳新。要充分发挥考古在正本清源、凝聚人心、强化文化认同和铸牢中华民族共同体意识等方面的突出作用。四要谋划好翻译工作。要确定藏文文献需翻译的相关史料内容，立足西藏大学现有翻译人员力量，尽快谋划组建一支可靠的史料汇编翻译队伍，做好高效、精准、规范地藏汉翻译工作。五要编制好大纲细目。要结合西藏实际，组织专门力量，积极争取“三交”史史料汇编编纂委员会的支持，精心编好西藏卷史料汇编编纂大纲细目。

联系我们 |网站地图

建议使用IE9.0以上版本浏览器

官方微信